Gold and Silver Technical Outlook: Brighter Days Ahead?

Gold’s ascent to a nine-month high is a sign that the short-term fortunes have turned brighter for the yellow metal. However, Silver’s rally has stalled most recently. What is the outlook and what are the key levels to watch?