Japanese Yen Technical Outlook: Downtrend Back in Play?

USD/JPY’s break above last week’s high may have reduced imminent downside risks, but it doesn’t necessarily imply a resumption of the multi-month uptrend. What is the outlook and the signposts to watch?