UK wages are continuing to rise at a rapid rate but persistently high inflation means consumers continue to see their real wages fall.